INDEX

NEXT TOKYO LEATHER FAIR

第102回 東京レザーフェア

2020年12月2日(水)・3日(木)に予定をしておりました『第102 回東京レザーフェア』は、ご来場者、関係者の健康・安全面を第一に 考慮した結果、中止とさせていただきます。

詳しくはニュースをご覧ください。

EXHIBITORS出展者情報

TANNERS & WHOLESALERS /

SYNTHETIC SOLES /

CUTTING DIES /

LEATHER RESEARCH /

RELATED ORGANIZATION /

LINEAPELLE /

S.I.C.E.R.P. SPA <Tanneries>

住所 VIA DEL LAVORO, 10
20022 CASTANO PRIMO
ITALY
TEL +39 0331-881098
FAX +39 0331-881350
Mail sicerp@sicerp.it
Web www.sicerp.it

RELTEX – LACTAE HEVEA SOLES <Accessories / Components >

住所 320, ROUTE DE GALANDIERE B.P. 4
38730 VIRIEU SUR BOURBRE
FRANCE
TEL +33-474-882205
FAX +33-474-882216
Mail info@lactae-hevea.com
Web www.lactae-hevea.com

純度の高いパラゴムを使用し非常にナチュラルなソールを扱っております。他にはない伝統に即したノーハウにより微細な気泡を駆使しマネの出来ない履き心地を提供しております。伝統的かつ現代的な卓越した技法がラクタ・へ-ヴァのソールです。

RAMPONI S.P.A <Accessories / Components >

住所 VIA S. AMBROGIO, 11/13
22070 CARBONATE
ITALY
輸入総代理店 株式会社リマーニ
住所 東京都渋谷区恵比寿西1-33-3-202 〒150-0021
担当者 三浦
TEL +81-3-5458-8871
FAX +81-3-5458-8875
Mail o.miura@limani.co.jp
Web www.ramponisas.it

人工クリスタルストーン・熱圧着ラインストーン・ABSスタッズ・熱転写などを取り扱っており、お客様のニーズに合わせてサンプル制作、生産をしております。またエスクルクルシブの商品制作も対応しております。

NUOVA GRENOBLE CONCERIA SRL <Tanneries>

住所 VIA DEI CONCIATORI, 34-36 – SAN MINIATO
56024 PONTE A EGOLA – S. MINIATO
ITALY
TEL +39 0571 498232/469718
FAX +39-0571-498629
Mail info@conceriam2.com
Web info@concerianuovagrenoble.com

ベジタブルタンニンの、フロント、半裁カーフ、ベリー、背胴半裁をレザーグッズ、フットウェアー用として扱っております。

M2 CONCERIA SRL <Tanneries>

住所 Via San Tommaso, 191
56029 S. Croce sull’Arno
ITALY
TEL +39-0571-32163-4
FAX +39-0571-381942
Mail info@conceriam2.com
Web www.conceriam2.com

履物&レザーグッズ用高級スプリットスエード。

CUAUHTEMOC TENERIA S.A. DE C.V. <Tanneries>

住所 1608 CALLE GENERAL TERÁN
66400 SAN NICOLÁS DE LOS GARZA, N.L.
MEXICO
TEL +52 81-8330-5566
Mail info@cuauhtemoc.it
Web www.cuauhtemoc.it

コートモックタンナーではベジタブルクロームやメタルフリー鞣し、キッドのトリポン仕上げ、ラムや子牛のフルグレインレザーを扱う。

CONCERIA NUVOLARI SRL <Tanneries>

住所 VIA CAMPANIA, 8
63833 MONTEGIORGIO
ITALY
TEL +39-0734-842407
FAX +39-331-2591903
Mail concerianuvolari@libero.it

皮革の生産、販売、貿易 。裏・類似加工。

ARTESA MANUFACTURAS, S.L. <Accessories / Components >

住所 GUTIERRE DE CARDENAS, 36
03330 CREVILLENTE (ALICANTE)
SPAIN
TEL +34-965400224
FAX +34-965401584
Mail artesa@artesa-sl.com
Web www.artesatrimmings.com

シューズ、バッグ、ファッション・アクセサリー用のファブリック、ブレード、テキスタイル・アクセサリー・パーツ。

ALRAN S.A.S<Tannery>

住所 13, Rue du Lavoir
81205 Mazamet – Cedex
FRANCE
TEL +33-5-63613172
FAX +33-5-63613443
Mail ventes@alran.fr
Web www.alran.fr

マドラスゴートスキンに加え、スムースゴートやカーフスキン、メタリック加工およびパール加工やプリント、ゴートスエード、カーフヌバックなどを専門とする。植物なめしの伝統を受け継ぎ、なめし、洗い、ドレッシングにおける様々な技術を有する。

ANDRÉ HIRIAR SAS<Tannery>

住所 26, Avenue de l’Europe
81300 Graulhet
FRANCE
TEL +33-5-63336090
FAX +33-5-63336091
Mail hiriar@wanadoo.fr
Web www.hiriar.com

ストレッチ、ベジタブルもしくはクローム鞣しを施したラムレザーもしくはクロームレザーが専門。アパレル、レザーグッズ、シューズ、インテリア装飾、リバーシブルのシューズ裏地、裏地に利用されております。

BODIN-JOYEUX<Tannery>

住所 13, Rue du Chasse Midi
36110 Levroux
FRANCE
TEL +33-2-54357210
FAX +33-2-54353516
Mail contact@bodinjoyeux.com
Web www.bodinjoyeux.com

履物、衣料、インテリア装飾、製本用 アニリン鞣し羊革。 羊革のスエード加工、パール加工、メタリック加工、リバーシブル加工。 羊皮紙。

CILP CONCERIA SNC<Tannery>

住所 Via del Melaccio, 21
56029 S. Croce sull’Arno
ITALY
TEL +39-0571-32233
FAX +39-0571-30223
Mail info@cilp.it
Web www.cilp.it

混合鞣し、もしくはベジタブルタンニン鞣しのカーフスキン。履物、レザーグッズ用サイドスキン。

CONCERIA ZUMA PELLI PREGIATE SRL UNIPERSONALE<Tannery>

住所 Viale dell’Industria, 41-43
56022 Castelfranco di Sotto
ITALY
TEL +39-0571-489560
FAX +39-0571-480279
Mail info@zumapellipregiate.com
Web www.zumapellipregiate.com

高級レザー、エキゾチックレザーの生産&貿易

CONCERIA 800 SPA<Tannery>

住所 Via del Fontino, 6-8
56029 S. Croce sull’Arno
ITALY
TEL +39-0571-360867
FAX +39-0571-712090
Mail conceria800@conceria800.it
Web www.conceria800.it

靴、鞄、ベルトに使用する、ショルダー部、サイドと尻部のベジタブルタンニン鞣しを専門としおり、雄牛のショルダー部の厚さは3.6mm。

CUOIFICIO LA QUERCE SRL<Tannery>

住所 Via della Spira, 13
56024 Ponte a Egola – S. Miniato
ITALY
TEL +39-0571-49652
FAX +39-0571-485517
Mail imp.exp@laquerce.it
Web www.laquerce.it

ソールレザーのタンナー:ソール用革ベンズ、ステッチ入りソール用の柔軟性に優れたレザーベンズ、ウェルト用ベンズソール、レザーソール部品等のお取り扱い。

DEGERMANN S.A.<Tannery>

住所 3, Rue du College
67140 Barr
FRANCE
TEL +33-3-88089311
FAX +33-3-88081824
Mail o.brunin@degermann.com
Web www.degermann.com
Instagram degermann_leathers

タンナーのルーツは16世紀に迄さかのぼり、カーフはフランスの原皮のみを使用している事が特徴です。シューズ、バッグ、時計バンド、馬具、インテリア装飾用のカーフを無地、スムース、スエード、ヌバック、プリントとして幅広く展開しております。品番のSuportlo、 Baranil、Alsavelが弊社を代表する商品です。月産で160.000スクエア―フィートを生産し、そのうちの45%が輸出されています。

FEDI SILVANO LEATHER SRL<Tannery>

住所 Via G. di Vittorio, 102
50053 Empoli
ITALY
TEL +39-0571-930239
FAX +39-0571-073493
Mail info@fedisilvano.it
Web www.fedisilvano.it

バッグ、アパレル、小物、シューズ向け、雄牛と羊、大判の子羊、混血ゴート、ベジタブル鞣しとメタルフリー鞣しの皮革生産。

G.B. LEATHERS VOLGA SRL<Tannery>

住所 Via Romaiano, 20
56024 Ponte a Egola – S. Miniato
ITALY
TEL +39-0571-41511
FAX +39-0571-415241
Mail gb@gbcuoio.com
Web www.gbcuoio.com

ベジタブルタンニンレザー。

GRUPPO VECCHIA TOSCANA SPA<Tannery>

住所 Via Sicilia, 1
50050 Ponte a Cappiano – Fucecchio
ITALY
TEL +39-0571-297252
FAX +39-0571-297144
Mail info@vecchiatoscana.com
Web www.gruppovecchiatoscana.com

フットウェア、レザー・グッズ、旅行鞄用クロム&セミ・クロムなめしレザー。

HAAS TANNERIES<Tannery>

住所 1, Route du Hohwald
F-67140 Eichhoffen
FRANCE
TEL +33-3-88-089743
FAX +33-3-88-085145
Mail contacts@tanneries-haas.com
Web www.tanneries-haas.com

シューズ・レザーグッズ・馬具用カーフレザー。

HCP – CCP<Tannery>

住所 3, Avenue Hoche
75008 Paris
FRANCE
TEL +33-1-58563600
Mail Thomas.MATHIEU@groupehcp.com
Web www.groupehcp.com

レザーグッズ、レザー小物、シューズ、ベルト、衣服、時計ベルト用のクロコダイル・アリゲーター・リザード・スネイク。

HOSBO – HIJOS DE OSCAR BOTELLA SEMPERE, S.L.<Tannery>

住所 Poligono Industrial Carrus. Ronda Vall d’Uxo, Parcela 28, Nave 5
03206 Elche – Alicante
SPAIN
TEL +34-96-6660610
FAX +34-96-5431316
Mail export@oscarbotella.com
Web www.hosbo.es

シューズのアッパーや裏地用ゴート・ピッグ・雑種・シープナッパ。アニリン仕上げ・磨き仕上げ・ラミネート加工・プリント・柄仕上げ。

ILCEA – DIVISION OF GRUPPO VECCHIA TOSCANA SPA<Tannery>

住所 Via Sansovino, 205-1
10151 Torino
ITALY
TEL +39-0571-297252
FAX +39-0571-297144
Mail info@ilceaconceria.it
Web www.ilceaconceria.it

シューズ、ブーツ、レザーグッズ用 カーフ&カンガルーレザー: ボックスカーフ、エイジング カーフ、スエード、ガラス加工、クローム鞣し。

INPELSA – GRUPO LEDERVAL<Tannery>

住所 Carretera de Montesa S/N – Apartado 31
46650 Canals – Valencia
SPAIN
TEL +34-96-2241200
FAX +34-96-2242240
Mail inpelsa@lederval.es
Web www.inpelsa.es

インペルサのリバーシブル、ナッパを主軸としており、シューズ、レザーグッズ、アパレル向けにヌバック、スエードも展開。原皮は業界でも知られているスペイン製を使用。

ITALVEN CONCERIA SRL<Tannery>

住所 Via San Tommaso, 200
56029 S. Croce sull’Arno
ITALY
TEL +39-0571-30179
FAX +39-0571-385044
Mail info@italvenpelli.it
Web www.italvenpelli.it

シューズ、レザーグッズ、革小物、時計ベルト、服飾、服飾装飾向けの、クロコダイル、アリゲーター、リザード、オーストリッチの生産。ベジタブルタンニン鞣し取り扱い。

JULLIEN MÉGISSERIE<Tannery>

住所 42, Rue Saint Jacques
75005 Paris
FRANCE
TEL +33-1-43545256
FAX +33-1-43261677
Mail info@jullien-sa.fr
Web www.jullien-sa.fr

ハンドバッグ、レザーグッズ、ブックカバー、家具、シューズ用のベジタブルマドラスゴート。

MIGUEL FARRES ROJAS S.A.<Tannery>

住所 Sant Antoni de Baix, 46-48
08700 Igualada – Barcelona
SPAIN
TEL +34-93-8037811
Mail farres@splenda.es
Web www.splenda.es

ベルト、レザーグッズ、馬具、整形外科用 ベジタブルタンニンショルダー& バッド。シューズ&修理用ベンツレザーソール。

MODEN PELLI SPA<Tannery>

住所 Via A. Bazzini, 77/B
41122 Modena
ITALY
TEL +39-059-280444
FAX +39-059-283568
Mail info@modenpelli.it

牛革、PUスプリットレザー、シューズやレザーグッズ用半裁レザー。

MONTANA SPA<Tannery>

住所 Via A. Gramsci, 136
56024 Ponte a Egola – S. Miniato
ITALY
TEL +39-0571-485400
FAX +39-0571-497704
Mail sales@montana.it
Web www.montana.it

雄牛のベジタブルタンニン鞣し:ベルト、バッグ、シューズ用のダブルバッドとショルダーを展開しており。ナチュラル染で、厚さは1.0-3.8㎜。

MULTIPEL<Tannery>

住所 Via Sicilia, 1
50054 Fucecchio
ITALY
TEL +39-0571-297252
FAX +39-0571-297144
Mail info@vecchiatoscana.com
Web www.gruppovecchiatoscana.com

フットウェア、ブーツ用レザー:ハーフカーフ&クロームスプリットレザー、セミベジタブル鞣し。

NUOVA ETRURIA CONCERIA SRL<Tannery>

住所 Via del Melaccio, 7
56029 S. Croce sull’Arno
ITALY
TEL +39-0571-35555
FAX +39-0571-33994
Mail info@nuovaetruria.it
Web www.nuovaetruria.it

フットウェア、レザーグッズ用のトレンドカーフレザーとベジタブルタンニン鞣し。

ONDA VERDE CONCERIA SRL<Tannery>

住所 Via degli Artigiani, 2-12
56028 Ponte a Egola – S. Miniato
ITALY
TEL +39-0571-49472
FAX +39-0571-49383
Mail info@conceriaondaverde.it
Web www.conceriaondaverde.it

高品質なサイドカーフの無地もしくはプリント/エンボスナッパを最新のフィニッシュで加工します。

OVERGROUP TANNERIES SRL<Tannery>

住所 Piazza Padre Pio, 7
56029 S. Croce sull’Arno
ITALY
TEL +39-0571-31892
Mail felice@overgroup.it

バッグ、シューズ、雑貨用スプリットスエードレザー&加工したスプリットレザー。

RIBA GUIXA S.L.U.<Tannery>

住所 Polígono Industrial Riera Marsa – Vial Centro No. 1
08170 Montornes del Valles
SPAIN
TEL +34-93-5444650
FAX +34-93-5684592
Mail ribaguixa@ribaguixa.com
Web www.ribaguixa.com

アパレル、バッグ、シューズ、グローブに使用されるスペイン産のラムとゴートを使用したナッパ、ヌバック、スエード革。床革を使用した製品。

RICHARD MEGISSERIE<Tannery>

住所
TEL +33-5-65592600
FAX +33-5-65605627
Mail megisserie.richard.visite@orange.fr
Web www.megisserierichard.com

フランス製のスモールレザーグッズ、バッグ、シューズ、アパレル用のソフトラムスキン(品番:plonge 、nappa 、velours)を取り揃えております。

SAMANTA CONCERIA SPA<Tannery>

住所 Via dei Conciatori, 24-28
56024 Ponte a Egola – S. Miniato
ITALY
TEL +39-0571-48571
FAX +39-0571-498818
Mail info@samanta.com
Web www.samanta.com

爬虫類の型押しカーフレザー:シューズ、ウェア用型押しクロコダイル、パイソン、リザード、テジュー、革ひも。色加工、ラミネートプリント。

STEFANELLI MARIO & FIGLI CONCERIA SRL<Tannery>

住所 Via I Settembre, 20
56029 S. Croce sull’Arno
ITALY
TEL +39-0571-30759
FAX +39-0571-31179
Mail vendite@conceriastefanelli.it
Web www.conceriastefanelli.it

ベジタブルタンニン鞣しのベリー。シューズ&レザーグッズ用ショルダー、ハーフカーフ。アニリン加工、ミルド加工、ラミネート加工、エンボス加工、フルグレイン。

TANNERIE D’ANNONAY S.A.S<Tannery>

住所 Boite Postale 53 – Route de La Roche Pereandre, 5
07102 Annonay Cedex
FRANCE
TEL +33-4-75324280
FAX +33-4-75677434
Mail contact@hcp-annonay.com
Web www.tannerie-annonay.fr

フットウェアー、レザーグッズ用アニリンカーフ、研磨仕上げカーフ、ボックスカーフ、シューズ用二層革、ハイクラスな滑らかなカーフスキン。ソフトタッチなナチュラルカーフ。

TANNERIE REMY CARRIAT S.A.<Tannery>

住所 225, Route d’Itxassou – Boite Postale 1
64250 Espelette
FRANCE
TEL +33-5-59939088
FAX +33-5-59938226
Mail carriat@carriat.com
Web www.carriat.com

家具、シューズ、馬具、レザーグッズに使用される雄牛とバッファローの取り扱い。

TANNERIES DU PUY SAS<Tannery>

住所 Boulevard de la Petite-Mer, CS 60035
43009 Le Puy-en-Velay
FRANCE
TEL +33-4-71096044
Mail marie.chapuis@hcp-lepuy.com
Web www.tanneriesdupuy.com/it/

フットウェア、レザーグッズ用の洗練されたカーフスキン。

VIRGILIO CONCERIA ARTIGIANA SRL<Tannery>

住所 Via degli Artigiani, 9-11
都市 56024 Ponte a Egola – S. Miniato
ITALY
TEL +39-0571-499223
FAX +39-0571-485238
Mail info@virgilioconceriaartigiana.it
Web www.virgilioconceriaartigiana.it

ソール・セミソール・ヒール用のランプ部スプリットレザー。厚さ2.0-3.8mm。

YANKEE CONCERIA SRL<Tannery>

住所 Via del Pianatoio, 2
都市 56029 S. Croce sull’Arno
ITALY
TEL +39-0571-366519
FAX +39-0571-31575
Mail paolo@conceriayankee.com
Web www.italyleather.it

植物なめしのフルグレインレザー。用途はバッグ、ブリーフケース、書類入れ、ベルト、財布、革小物など。手染めによる高品質なフロントおよびベリーを専門とする。

TEMPESTI S.P.A.<Tannery>

住所 Via del Cuoio, 6-10
都市 56024 Ponte a Egola – S. Miniato
ITALY
TEL +39-0571-485333
FAX +39-0571-499581
代表 富田常一 (担当 : 富田裕一)
Mail info@tempesti.com
Web www.tempesti.com

ベジタブルタンニン鞣しにおいてはイタリアで最も古いタンナーの一つと言われており、この業界において70年以上の経験を持ち世界の名だたるブランドに知られております。ベジタブルタンニン鞣しのショルダー・バッドを扱い、ドラム染・オイル仕上げ。

ENTRY & ACCESSご登録について

ENTRY

東京レザーフェアは【登録入場制】です。
会場受付にて、ご登録いただければ、どなたでもご入場いただけます。

登録済みの方

招待状に同封された来場者登録カードを1階受付にご提出ください。ご同伴の方にも名札が必要になります。ご同伴の方がいらっしゃる場合は受付にて人数をお知らせください。人数分の名札をお渡しいたします。

新規登録の方

お名刺をお持ちの方は、受付にお名刺を2枚ご提出ください。

お名刺のない方は、受付前の記入台に備え付けの登録用紙に必要事項をご記入の上、受付にご提出ください。受付時に吊り下げ名札をお渡しします。吊り下げ名札のないい方は入場できません。

WEBからのお申し込みも可能です。

来場者アンケートのお願い

東京レザーフェアでは、より有意義な見本市にしていくために、ご来場いただい た方にアンケートをお願いしています。ご来場の際は、アンケートにご協力お願 いいたします。アンケートは、4階と1階で回収しています。4階にてご投函いただいた方には、 粗品を進呈(数に限りがあります)。 また、今回は回答された方の中から、抽選でレザー製品をプレゼントいたします。 詳しくは会場でお渡しするアンケート用紙をご覧ください。

ACCESS

東京都立産業貿易センター 台東館
〒111-0033 東京都台東区花川戸2-6-5 / TEL:03-3873-6564